Sinhronika je ... Sinhronika in diahronija v jezikoslovju

Jezikoslovje je daleč od preproste znanosti. Zdi se, da je nemogoče učiti jezik do konca, vendar še vedno veliko strokovnjakov že več stoletij zapored poskuša slediti težnjam njenega razvoja, vzpostaviti nekatere vzorce, prepoznati dejavnike, ki vplivajo na spremembe v njej. V delih številnih raziskovalcev se včasih pojavlja pojem "diachrony and synchrony", ki deli študijo jezika v dve smeri. Kaj za temi pojmi in zakaj vplivajo na teorijo jezikoslovja?

Začetek razlag

Sinhronizacija in diahronija v jeziku ustrezata konceptu časa. V prvem primeru se jezik razume kot statični sistem, predmet študija jezikoslovja pa je njegovo stanje v tem trenutku.

V primeru diahronije se upošteva razvoj jezika, vsi njeni pojavi so urejeni v edinstvenem zaporedju, na koncu katerega je jezik v trenutnem stanju. Če vzamemo vzporednico z delom IA Baudouin de Courtenay, poljskega jezikoslovca iz 19. stoletja, se lahko naučimo, da sta sinhronija in diahronija enaka statiki in dinamiki.

Ferdinand de Saussure in njegova teorija

Švicar Ferdinand de Saussure prvič predstavi te pojme v jezikoslovje. Sinhrona in diahronija sta po njegovem mnenju neločljiva: govor je trenutek in evolucija, aktivna dejavnost sedanje in hkrati produkt preteklosti. Saussure ugotavlja, da je diachrony evolucijska serija, v kateri je mogoče opaziti samo eno fazo razvoja. Celota vseh stopenj prikazuje dolg pot sprememb, ki so se zgodile, preden je jezik dosegel sedanje stanje.

In sinhronizacija je vrsta hkratnih medsebojno povezanih faz, to je, da ni razvoja in vpliva časa, trenutno je le stanje jezika.

Nova področja jezikoslovja

Saussure nadaljuje svoje delo z uvedbo dveh novih področij lingvistike, ki preučujejo sinhronijo in diahronijo v jezikoslovju. V prvem primeru se v sinhroni jezikoslovju osredotoča na povezave elementov jezika, torej celotnega sistema. Poleg tega se sinhronicnost opira na zaznavanje jezika s strani vseh nosilcev, njegovo sprejemanje s kolektivno zavestjo.

Kar zadeva diahronsko jezikoslovje, deluje z istimi elementi, vendar jih obravnava dosledno, pri čemer ne upošteva, kako jih kolektivna zavest zaznava. Elementi jezika se med seboj zamenjajo in niso sistem - to je glavna teza dijahronskega jezikoslovja.

Viri informacij za sinhronizacijo in diahronijo

Sinhronija je preučevanje elementov le enega jezika in ne disperzije v mnogih, celo povezanih jezikih, ki obstajajo v enem časovnem obdobju. Diachrony lahko deluje hkrati z več jezikov, primerjajoč razvoj svojih elementov. Informacije o svojem predmetu študija pridobijo s sinhronim jezikoslovjem le iz predmetov, med katerimi se dogaja verbalna interakcija, medtem ko je diachronika prisiljena oceniti pretekle izkušnje in upoštevati trenutni razvoj jezika, to pomeni, da obravnava več vidikov kot sinhroni.

S čim so povezani?

Sinhronnost in diahronija v jezikoslovju sta tudi v povezavi s posebnimi deli tega jezika. Statika, to je sinhroni jezikoslovje, deluje s skupno slovnico - to je tista, ki najbolj v celoti odraža razmerje med vsemi elementi jezika. Ločeno je treba opozoriti, da je sinhronizacija nagnjena k pogojni poenostavitvi podatkov, sicer jezikovni sistem ne bo ustvarjen.

Diachronic jezikoslovje se osredotoča na fonetiko, saj zvoki nikoli niso določeni v nobeni državi: čas, neločljivo povezan z modnimi trendi in resničnostmi, nenehno popravlja izgovorjavo. Zato so glavni predmet študije dinamičnega jezikoslovja.

Skupaj ali ločeno?

Saussure, ki je predstavil koncept sinhronije in diahronije v jezikoslovju, je poudaril, da se v nobenem primeru ne morejo združiti, saj so ti vidiki jezikoslovja nasprotni drug drugemu. Toda strinjal se je, da se jezikoslovci pogosteje zanašajo na sinhrono jezikoslovje, ki lahko odgovori na različne jezikovne probleme, medtem ko je študija dinamike jezika le reminiscijsko orodje, ki ga predstavlja razvoj različnih dejavnikov, od katerih jih več ni vedno dostopno do zaznavanja.

Da, statika omogoča, da v jeziku ustvarite ravnotežje, ki je tako potrebno za to, vendar brez diahronije, njegov nadaljnji razvoj ne bi bil mogoč.

Povezava sinhronije in diahronije

Istočasno ne moremo reči, da je sinhronizacija le odraz trenutnega stanja jezika. Sinhronsko jezikoslovje lahko v 11. stoletju in v 16. stoletju pokaže stanje jezika v vsakem časovnem intervalu. Mimogrede, s pomočjo takšnih sinhronizacijskih rezin sledi razvoju govora: v enem odseku se bo kasneje pojavilo, kar se bo kasneje zgubilo ali spremenilo (na primer, s sodobnim ruskim jezikom se je znebil dela samoglasnikov, spremenil izgovor nekaterih soglasnih kombinacij, Animiraj in neživite). To je posledica teh "šibkih", zamenljivih elementov in je mogoče preučiti razvoj jezika, to je njegovo upoštevanje v diahroničnem vidiku.

Sinhronizacija in diahronija pri napovedovanju

Kot smo že večkrat omenili, je sinhronizacija in diahronija v jeziku medsebojno povezana. Njeni spremenljivi elementi povzročajo evolucijo, medtem ko stabilni deli ostanejo v sinhronih odsekih, ki tvorijo individualnost jezika in ustvarjajo, kar se razlikuje od vseh drugih prislov celo povezane družine. Sinhronizacija in diahronija v jezikoslovju se dopolnjujeta le, da na podlagi analize razvoja jezika in upoštevanja vrste njegovih sinhronskih odsekov na različnih stopnjah razvoja napovedujejo njegovo nadaljnje vedenje: identificirati nove "šibke" povezave, ki bodo kmalu podvržene ponovnemu razmisleku in Močnejša je utrditev dejstva, da je več faz jezikovnega razvoja že minilo. Za to se mora dinamično jezikoslovje osredotočiti ne le na posamezne elemente, temveč tudi na razvoj celotnega sistema kot celote.

Študija ruskega jezika: izvor

Zdaj, ko že poznamo koncept sinhronije in diahronije, poskusimo vse skupaj preučiti ruski jezik z vidika teh dveh vidikov jezikoslovja. Prvič, spori o tem, katera skupina jezikov, ki jih pripada Ruski, so bili izvedeni že zelo dolgo: nekdo pravi, da gre za finsko-ugrsko skupino (toda ruski govorniki morajo razumeti skandinavske jezike, ki jim na žalost niso na voljo) Drugi opozarjajo, da ni bilo brez tatarskega vpliva (tu je ista zgodba kot s skandinavci - prav tako ni verjetno, da bo tatarski jezik nosilec sodobnega ruskega jezika razumel).

S pojavom krščanstva na ruskih deželah se pojavi prva sinhronična rezina jezika: v narečju starodavne Rusije se pojavljajo vključki cerkvene slovanščine, ki so še vedno ostale tujec najbolj običajnim prebivalcem.

Drugo rezanje: okno v Evropo

Naslednji sinhronizacijski rez je prelom 17. in 18. stoletja. Da, daleč je od prvega, toda že več stoletij v Rusiji, ki je bila zgodovinsko precej zaprta, je bilo v jeziku zelo malo sprememb. V 17. stoletju je Peter Veliki, skozi okno v Evropo, v svoj materni jezik uvodil veliko število izposojenih izrazov in preprosto besede tujih izvora.

Od tega trenutka dalje, z vsakim novim monarhom, ruski jezik sprejema vse več tujih konceptov, dopolnjuje nove leksikalne fraze, gradi, opušča nekatere svoje strukture (na primer tako imenovani vokalni primer, ki se še vedno ohranja v ukrajinskem in Poljski, materni jezik, brat itd.), Spremeni svojo fonetično sestavo (če primerjamo ruski jezik 17. stoletja z njegovim prvim sinhronim rezom, se bo pokazalo, da je polovica originalnih zvočnih zvokov odstranjena iz jezika Poenostavite ga, dodajajo, mimogrede, soglasne kombinacije zvoka).

Sinhronska rezina sodobnega ruskega jezika

Sinhronija je prikaz rezultatov diahroničnega razvoja jezika. Če primerjamo drugo sinhrono rezino z modernim ruskim jezikom, postane očitno, da je jezik v zadnjih nekaj stoletjih še bolj enostaven. Zahvaljujoč Petru se je pojavila prva splošna slovnica, ki je vsebovala pravila, ki so obvezujoča za vse. Danes obstaja težnja za razvrednotenje teh pravil zaradi dejstva, da nekateri prevozniki ne morejo popolnoma obvladati jezika. Da, obstajajo arhaizmi, nekatere strukture in obrati, ki jih je res težko razložiti, hkrati pa zastrašujoče nasilje nad govorom, ki ga prisili, da se razvije, ne pa prilagodi nanj. Do sedaj dihronska analiza kaže, da bo zadolževanje tujih besed še naprej obstajalo, postopoma bodo nadomestile domoročne Ruse in čez nekaj časa bodo izginile nekatere zgodovinske tokove, ki bodo omogočile globalizirano poenostavitev.

Zaključek

Torej, zdaj vemo pomen besede "sinhronizacija", razumemo razliko tega izraza z diachrony, ki je v skladu s tem. Poleg tega smo ne samo razumeli teorijo teh konceptov, temveč tudi izvedli majhno analizo ruskega jezika. Upamo, da bodo takšni zapleteni pogoji postali vsaj nekoliko bližji in razumljivi.