Japonska abeceda: hiragana in katakana

Študija japonskega jezika vključuje tri oddelke. V prvem se učimo hieroglifi, kar pomeni celo besedo. Izposojeni so predvsem iz kitajskih črk, vendar so nekoliko spremenjeni. Ta del se imenuje "kanji". Potem se proučuje japonska abeceda - hiragana in katakana. Ti dve pisalni sistemi sestavljata zlogi, ki japonskemu jeziku dajejo identiteto in edinstvenost. No, upoštevajmo točno, kakšna je japonska abeceda kot celota, kako se naučiti in na kateri temelji.

Cana

To je splošno ime za japonski sistem pisanja in branja, ki zajema hiragano in katakano. Kana je sestavljena iz grafičnih zapisov - to je znakov, ki imajo določeno zaporedje vrstic pisanja in določen videz. Na primer, zlogi hiragana imajo zaobljene oblike in strme končnice. V katakanskih hieroglifi so bolj kotni in natančni pri črkovanju. Sodobni japonci redko uporabljajo kano kot samostojni sistem pisanja ali izgovora. Ta avtohtona japonska abeceda ima praviloma podporno vlogo, kadar je potrebna nekatera kanji znaka ali za druge jezike.

Cane Record

Za razliko od kanjijev, kjer so lahko hieroglifi zapisani na kakršenkoli način, je v rojstnih japonskih jezikih zelo pomembno vlogo zaporedje risalnih črt. Kako bo hieroglif napisan, lahko pomaga določiti svojega avtorja, vzpostaviti, tako rekoč, rokopis lastnika, včasih celo vplivati na njen pomen. Poleg tega abeceda japonskega jezika ima tako stroga pravila za pisanje hieroglifov, ne samo zaradi združevanja. Z navezovanjem na njih boste lahko v najkrajšem možnem času pripravili znak, ki ga potrebujete, in neupoštevanje pravil bo odložilo postopek pisanja.

Hiragana in njegov opis

Ta vrsta pisanja se uporablja za zapis besed, ki niso v kanjih. To je potrebno v primerih, ko pisatelj ne pozna določenih hieroglif ali ne razume popolnoma svojega pomena. V tem pismenskem sistemu, en znak označuje eno moras (to je, japonski zlog). Ker želite napisati besedo, morate uporabiti dva ali več znakov. Ta japonska abeceda lahko prenaša tri vrste zvokov. Prvi je vsak samoglasnik; Druga je kombinacija soglasnika in samoglasnika, ki sledi temu; Tretji je nosni sonant. Tukaj je vredno omeniti, da lahko zadnja kategorija zvokov v japonščini zveni zelo težko (ruski "n", "m") in imeti določen "francoski" naglas.

Poreklo pisanja

Japonska abeceda Hiragana se je rodila okrog 5. stoletja. Njen prednik se šteje za Manegana. Ta zapletena beseda se nanaša na pisalni sistem, ki je bil na Japonskem s časom do videza hiragane. S svojo pomočjo so posneli hieroglifi, ki so zvokali približno enako kot kitajski, vendar so bili napisani na povsem drugačen način. Na pravičnost je treba opozoriti, da je kasneje, ko se je spremenila manegana, vpliv kitajskega jezika na to postal še večji. Hiragana izvira iz pisanja teh starodavnih hieroglifov s slogom tsaosha, ki je bila značilna v kitajski kaligrafiji. Takšna metamorfoza je povzročila veliko pisnih znakov, da spremenijo svoje oblike brez priznanja. In najti podobnost med starodavnim jezikom in sodobnim sistemom pisanja, morda le strokovnjak, za katerega je japonski jezik domači.

Kako hitro se naučiti hiragane

Ta japonska abeceda, čudno, vsebuje kar nekaj hieroglifov, ki jih je enostavno zapomniti. Za to je edinstvena pesem - Iroha, ki se prevaja kot "pesem cvetja". Pisal se je v 10. stoletju in od takrat se je spremenil zvok številnih pisnih znakov, kar je povzročilo izgubo rime. Kljub temu ga lahko naučite, kar vam bo pomagalo hitro zapomniti celotno abecedo hiragane. Na slikah je pesem podana v izvirniku, v japonščini, poleg nje pa je tudi latinščina.

Opis katakane

Sistem tega pisanja ne more obstajati avtonomno, vsaj v moderni japonščini. Japonska abeceda katakana se uporablja za opis pojavov, predmetov ali imen, ki imajo tuje, vključno z ruskim ali evropskim poreklom. Tudi hieroglifi te skupine pogosto najdemo v slikah, verzi in prozi. To je potrebno, da bi delo dalo posebno, edinstveno barvo. Tudi katakana zelo pogosto naletimo na korespondenco ljudi, v njihovem pogovoru (predvsem v regijah Japonske), v tujih plakatih in sloganih.

Hieroglifi in njihov izgovor

Katakana, tako kot japonska slogovna abeceda, popolnoma ustreza vsem kanonskim kanalom. Ima izključno samoglasnike in kombinacije soglasnikov, ki ji sledijo odprti samoglasniki. Zelo redko so nosni sonanti, ki so večinoma blago izraženi. Hieroglifi v abecedi so le nekaj: devetih samoglasnih črk, 36 odprtih moras (zlogov) in enega nazala 'n, ki je označen z znakom. Prav tako je pomembno opozoriti, da imajo v katakani vse hieroglifi natančne in stroge obrise. Njihove linije so ravne, konci so jasni, križišča se vedno izvajajo na določenih mestih.

Študija katakane

Na žalost, v tem sistemu pisanja nihče ni sestavil preproste pesmi, ki bi nam pomagala naučiti vse hieroglifi hkrati z uporabo prijetnega slišanega sluha. Zato je mogoče učiti katakano s študijem japonskega govorjenega jezika. Zelo pogosto se za prenos kakršnihkoli pojavov, imen, imen živali in rastlin ter drugih izposojenih besed hieroglifi uporabljajo prav iz te abecede. Vendar pa je treba spomniti, da se za razliko od hiragane katakana ne kombinira s kanji in načeloma nima nič skupnega s kitajskim pisanjem in izgovorom.

Zaključek

V japonščini obstaja več abeced, od katerih so mnoge že mrtve. Prebivalci države Rising Sun te dni uporabljajo le trije - to so kanji (na podlagi kitajščine), hiragana in katakana. Pomembno je omeniti, da obstaja še en sistem pisanja, ki se uporablja na Japonskem - to je romaji. Sestavljena je iz latiničnih črk, toda pisanje izraža hieroglifi zvok. Ta sistem pisanja je bil razvit za bolj udobno komuniciranje z prebivalci zahodnega sveta.