Kaj je proza delo? Razlika verzi iz proznega dela

Dejstvo, da tak prozno delo, odločil, da se govori le o ozadju njene razlike od besedila verz, ampak, Nenavadno je, kljub navidezni samoumevnosti razlik v pesniškega besedila iz besedila proze artikulirati, kaj točno je ta razlika, bistvo specifičnosti poezije in proza, zakaj sta ti dve vrsti govora, je zelo težko.

Težave diferenciacije proze in verza

Sodobna literatura, študira razliko med pesmi iz proznega dela zastavljajo naslednja zanimiva vprašanja:

1. Kaj je bolj naravno za kulturo: v verzih ali prozi?
2. Kaj je proza delo na ozadju verz?
3. Kaj so natančna merila za razmejitev verza in proze besedila?
4. Kaj viri besedilo jezik proza spremeni v poezijo?
5. Kako globoko je razlika med poetičnim in prozaično govora? ali je omejena na organizacijo govor ali zadeva sistemov misli?

Kaj je na prvem mestu: poezija ali proza?

Pisatelj in literarni kritik Yang Parandowski, kar kaže na dejstvo, da taka proza delo postane, ko je dejal, da ni znanstvenih dokazov, da je človeštvo prvič govoril poezijo, ne prozo, ampak izvor literature različnih držav, je vredno v verzih ne proznega govora . To se je zgodilo zaradi dejstva, da je to verz prvi preseči vsakdanjem govoru in poetičnim govorom dosegel popolnost, še preden so bili prvi poskusi fikcijo.

Jan Parandowski malo nepošteno, saj v resnici obstaja veliko število znanstvenih hipotez, ki temeljijo na predpostavki, da je bil prvotni človeški govor poetično. Govoril sem o tem in John. Vico, in G. Gadamerja in M. Shapiro. Toda Parandowski natančno opazil eno stvar: svetovna literatura res začne s verz, ne proze. Zvrsti proze zvrsti razvila kasneje kot verz.

Zakaj je bil pesniški govor, ni znano. Morda je to zaradi izvajanja skupne ritmizovannosti človeško telo in okoliško svetu človeka, morda z originalno ritmu otrokovega govora (ki v zameno, čaka pojasnilo, preveč).

Merila za razlikovanje verza in proze

Znan stihoved Michael Gasparov videli razliko od pesmi iz proznega dela, da se počuti kot pesniškega besedila besedilo večji pomen in je namenjen za ponavljanje in pomnjenje. Poetična besedila, poleg dejstva, da je razdeljen na dele, in ponuja predloge in nadalje razdeljeno na teh delih, ki so zelo enostavno izkoristiti zavest.

Ta ugotovitev je v bistvu zelo globoka, vendar to ni instrumentalno, saj ni jasnih meril razlikovanja zajema poezijo in prozo. Po proze je lahko tudi večji pomen in se lahko uporabljajo tudi za pomnjenje.

Formalne znaki razlik prozaično in poetična besedila

Formalne znaki razlik - kratke odrezke ponudb - prav tako ni mogoče šteti za zadostno utemeljitev. AG Mashevsky ugotavlja, da je v resnici v verzih se lahko obrnejo tudi članek iz časopisa, samo deliti svoje predloge v fragmentov različnih dolžin in pisanje vsakega od njih nova linija.

Vendar pa bo tudi opazno, da so predlogi razdeljena samovoljno, brez dodatnega smisla ta delitev ni pritrjena na besedila, razen humoren ali ironičen ton.

Tako se razlike v prozi in verzih, ni v katerem koli znak, vendar predlagam nekaj osnovnih razlik. Da bi razumeli, kaj je prozno delo, morate vedeti, da so prozaično in pesniška besedila predmet različnih zakonov organizacije besedila in naročanje njenih elementov.

Beseda v verzih in prozi

tako se je zgodilo, da je tradicionalno je proza odvisna od njene nasprotju verz. Najbolj pogosto pravijo, je ne glede na posebne značilnosti proze v primerjavi z verzom, in obratno - razlike med poezijo in prozo.

Torej, glede na besede v verzih ruski učenjak Yu. N. Tynyanov je dejal, da je bolj kot v prozi, ki je povezan z drugimi besedami, da tesneje sodelujejo in njen odnos do strukture kot celote, je pozval, da "pravo enotnost in kompaktnost serije verza" in ta koncept je pomemben za literarno kritiko doslej.

Dva trendi pri reševanju vprašanja

Sodobna znanost je veliko poskusov, da pojasniti, kaj je proza delo, v nasprotju z poetično, in v teh poskusov je očitno mogoče razlikovati dva trenda. Številni filologi verjeli, da je najbolj pomemben kriterij - posebno dobrega besedila. Ta pristop se lahko imenuje fonetično. V skladu s to tradicijo, razumevanje prozo in verz govori še VM Zhirmunsky, ki meni, da je za razliko od pesniške govorice "legitimni red obliki zvoka." Vendar pa je na žalost ali na srečo, ne vse prozaično in pesniških del se jasno razlikujejo med seboj fonetično.

V nasprotju s to tradicijo grafičnega teorije vztraja pri prevladi narave evidentiranja dela. Če je zapis naloži kot poetična (pisno "v stolpcu" pomeni delo je poetična, če je besedilo napisano "v skladu", nato pa je proza). V skladu s to hipotezo, sodobna delovna stihoved Yu. B. Orlitsky. Vendar to merilo ni dovolj. Kot smo že omenili, besedilo časopis napisal "v stolpcu" ne postane poetična. Prozna dela Puškina, napisana kot pesem, ne bo na ta verz.

Zato je treba priznati, da je zunanja, formalna merila razlike proza in pesniška besedila ne obstajajo. Te razlike v globino, ter na dotik in zvok, in slovnična in intonacijo in žanrsko naravo dela.