Nastanek, Jeziki
Phraseologism vrednost "v vrečo", izvor in primeri
Phraseologism vrednost "v vreči" ni omejena z oblačili, čeprav na prvi pogled, in ima neposreden odnos do nje. V tem primeru je pokrivalo spomnite, ko oseba, vseh sporov in k uspehu strani.
zgodba
Ni enotnega mnenja o tem, kje se je pravi, vendar obstajajo tri glavne teorije.
Prva različica. Naj bi v Rusiji sli zašil pomembnih dokumentov v klobuk za zaščito pred razbojniki. V tem primeru, pod "podjetje" se nanaša na dokumente. Vendar pa ni jasno, kako natančno so dokumenti, povezani z uspešno izvedbo katerega koli podjetja.
Druga različica. Ne samo danes, ampak v starih časih, da bi dobili rezultate od uradnika, njegov "prigovarjanj", seveda, kovancev. Podkupnine damo v klobuk. In tako se je zgodilo:
- Kaj je narobe?
- Dejstvo, klobuk.
Namiguje na dejstvo, da bi bilo lepo, da bi otroke molochishko.
Tretja različica. Spornih primerov na sodišču, preden se odločijo za veliko. In ti, seveda, so bili dani v klobuk. Zato je vrednost frazeoloških "v vrečki" je.
Vendar pa vse teorije ne pojasnjujejo, zakaj je pokrivalo ugodno vlogo, in ne obratno. Verzija je zelo nejasen.
Z drugimi besedami, izvor izraza pokrita s meglice ali megle debelo plastjo. Morda je res, vir vse pomeni niti uradniki niti sle, niti na sodišču. Morda je izposojanje iz tujega jezika, ampak od tega, kar - skrivnost.
Moderno življenje izraz
Karkoli je bilo v davne antike in sodobno rusko govorečih ljudi phraseologism nedvomno pobarvane v pozitivnih barvah. Ko pravijo: "Dejstvo klobuk", je vrednost tega izraza je vgrajen je mavrica.
Izpiti in klobuk
Predstavljajte si, da dva srečata prosilca in eden reče drugemu:
- Zdravo, Vova! Kako so vaši izpiti?
- Odlično, Lenka, "socialna" in "Ruski jezik" prenesejo na "5". On je ostal "angleški". Sem ga prenese z lahkoto.
- Dobro opravljeno, premagal, "trik je naredil!".
Pomen phraseologism beseda težko prenese, ampak, če je mogoče skrajšati občutek, da se ven, da je stavek - ". Čudovito" zamenjava, sinonim za "velik", "super",
Sovjetski in japonski TV
Ali obstajata dve ostri poslovnež in eden vpraša drugega:
- Prodal si japonska stranka poderzhanykh sovjetske televizijskih sprejemnikov za?
- Ne boste verjeli, vendar pa ni mogoče reči, ampak, da bi se vrednost frazeoloških "v vreči". V pogodbi je skoraj v žepu.
- To je neverjetno, sem mislil, da imamo samo nostalgijo po sovjetskih časih.
- Ja, Japonci - neverjetno ljudi. Iz neznanega razloga so potrebovali našo pisno-off tehnologije. Ampak mislim, da to ni samo nostalgija, morda imajo kakšno idejo.
ton izraz
Redek primer - izraz ne vsebuje nobene morale. Torej, kaj je govoril o ključnih stavkov. Seveda, vrednost frazeoloških "v vrečki" ne pomeni njeno uporabo v uradnih srečanj in dogodkov. Primerno je, da v krogu prijateljev, ko so se srečali, kot pravijo, brez kravate.
"Proshlyapil"
Končno ena zanimiva dejstva. Znano je, da "proshlyapil" - je zamudil nekaj. Obstajajo različne hipoteze o izvoru pojma. Na primer, obstaja mnenje, da "pokrivala" en razred v Rusiji imenuje drugo (tako imenovani proletarec inteligenca najprej nosil kapo, drugi -. Klobukov). Druga teorija jezika: pomen je prišel k nam iz jidiš, ki "klobuk" se imenuje Sonia, lenoba osebo.
Študij zgodovine je le en izraz, si lahko ogledate v dušo, ne le človeku, temveč tudi celotnega naroda. In isti koren besede, in še isto v različnih kontekstih včasih nasproten pomen.
Danes smo raziskali phraseologism vrednost "v vrečo". Omeniti velja, da ima neposredno Frizura stavek le zgodovinski odnos.
Similar articles
Trending Now