Azerbajdžanski imena in priimke, njihova vrednost

Azerbajdžan je del v turških skupine jezikov. To lahko vključuje tudi turščine, Tatar, kazahstanskih, Baškirski, Ujgurov, in mnogi drugi. To je razlog, zakaj so mnogi Azerbajdžanski priimke in imena orientalski korenine. Poleg tega je imel velik vpliv na te ljudi, perzijsko in arabsko kulturo in islam. Zato so nekateri splošna imena azerbajdžanski znana od dni kavkaški Albanije. Aktivno se uporabljajo za ta dan. Danes anthroponymic modela Azeri dejansko tako kot mnogi drugi narodi na vzhodu, ima tri dele: priimek, ime in rodbinsko.

imena

Veliko Azerbajdžanski imena imajo take stare korenine, ki najdejo svoj izvor včasih zelo težko. Tradicionalno, mnogi pravijo domačini svoje otroke v čast svojih prednikov. V tem primeru, je prepričan, da dodate "Naj rastejo v sožitju z imenom." Ženska imena v tej državi najpogosteje povezano s koncepti lepote, nežnosti, prijaznosti in subtilnosti. To je zelo priljubljen za uporabo "cvetlični motivi": lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gizilgul in drugi. Sliši se lepo in enostavno.

Na splošno, "Gul" predpona pomeni "rose". Zato se s Azerbajdžanci vedno uporabljajo. Potem, ko je dal ta del od skoraj vsako ime, ki ga lahko dobite nekaj novega, neverjetno lepo in nenavadno. Na primer, Gyulnisa, Gulshan, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi in drugi. Moška imena poudaril pogum, nepopustljivi voljo, odločnost, pogum in druge karakteristike značilne za močnejši spol. Zelo priljubljen med fanti imeni, kot so Rashid, Heydar, Bahadir.

Kako je drugo ime?

Kot tudi Azerbajdžanski priimke in imena takratnega oblikovali drugače. V tem se razlikujejo od ruskih in drugih slovanskih jezikov. V Azerbajdžanu, pri določanju človeškega rodbinsko imena očetove ne spremeni. Set-top box, kot so naši -ovich, -evich, -ovna, -evna ne obstaja. Namesto, da so, ampak sodijo v obdobje "Sovietization". In zdaj uporablja le za uradno poslovnega komuniciranja. Danes je azerbajdžanski vlada se trudi, da bi država nazaj na zgodovinske korenine. Torej - tradicionalno ime in rodbinsko. In prav je tako.

Kljub temu, rodbinsko Azerbajdžancev tudi dve obliki:

• oglu;
• kyzy.

Prvi pomeni "sin", in drugi - "hči". Ime in rodbinsko ime osebe, ki je sestavljena tako iz dveh imen: sam in njegov oče. In na koncu doda ustrezno predpono. Na primer, lahko ženska pokliče Zivyar Mammad oglu. To dobesedno pomeni, da je dekle hči Mamed. V skladu s tem lahko človek pokliče Heydar Suleyman. Razume se, da je fant, sin Sulejmana.

Priimki: načela oblikovanja

Po prihodu v te kraje sovjetske oblasti, mnogi prebivalci tudi spremenila in imena. Azerbajdžan, katerega pomen se je oblikovala skozi stoletja, so se spremenile. Dodali so ruski Moški ali -ev. Do te točke je bilo v okviru zelo različnih končičev:

• -oglu;
• li;
• -zadeh.

Po razpadu Sovjetske zveze, je država začela oživljati spet azerbajdžanske priimke: moški in ženske. To se naredi zelo enostavno. Od "sovjetski" možnost nekdanje preprosto odrezan konec. Tako nekdanji Ibrahim Gubahanov zdaj zveni kot Ibrahim Gubahan. Odreži in imena azerbajdžanske deklet: Kurbanova bil - postal Eid.

Izvor priimkov

Preprosto povedano, imena za Azerbajdžanci - to je relativno nov pojav. V starih časih anthroponimical oblika te ljudi, sestavljena le iz dveh delov. Govorimo o ime "oglu" sami in njegovega očeta z dodatkom delcev, "oglu" ali "Zade". Ta oblika je zdelo norma tukaj v XIX. In v iranskem Azerbajdžanu, se pogosto uporablja še danes. Potem levo tradicijo.

Nenavadno je, da so azerbajdžanske priimki nastala pod vplivom ruske kulture. Navadni ljudje so najbolj pogosto vzdevek, ki je nekoliko drugačna od drugih človeških posameznikov. Priimek in ime lahko, na primer, izgleda takole:

• Uzun Abdullah - Abdullah dolgo.
• Ketch Rashid - Rashid plešast.
• Cholag Almas - hrom Almas.
• Bilge Oktay - pametno Oktay in drugi.

S prihodom sovjetskih moči azerbajdžanski priimek (moški in ženske), so postali spremenjena. Poleg tega bi lahko osnova se kot ime očeta in dedka ali drugih sorodnikov. Zato je danes v Azerbajdžanu, so kar nekaj imen, ki spominjajo na staro rodbinsko: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly in podobno. Drugi so družina popolnoma "sovietized". Zato, da bi zadovoljili Alijev, Tagiyev in Mammadovs v Azerbajdžanu lahko na vsakem vogalu.

Azerbajdžanski priimek: seznam najbolj priljubljenih

Če se ne upoštevajo razlike v terminalih, je možno, da bi majhen seznam vseh 15 pozicij. Seznam je zelo majhna. Kljub temu, po mnenju strokovnjakov, je v teh petnajst imena predstavljajo približno 80% prebivalstva:

• Abbasov;
• Alijev;
• Babayev;
• Valiyev;
• Hajiyev;
• Hasanov;
• Guliyev;
• Husejnova;
• Ibragimov;
• Ismayilov;
• Musayev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov.

Čeprav so zaradi lažjega branja vse od njih tu urejen po abecednem vrstnem redu. Ampak še vedno najbolj priljubljen priimek v Azerbajdžanu - Mamedov. To je vsaka peta ali šesta oseba v državi. To ni presenetljivo.

Ker Mamed je folk oblika Mohameda v azerbajdžanske proizvode, je razumljivo, da so starši srečni, da je njihov otrok ime ljubljeno in spoštovano prerok. To je postala nekakšna tradicija. Narek dojenček Mamed, so menili, da mu podeli srečo in veliko namenu. Poleg tega so verjeli, da Alah ne bo pustil brez usmiljenja svojega otroka, ki se imenuje po preroku. Ko Azerbajdžan začeli pojavljati priimek, Mamedova bila najbolj priljubljena. Konec koncev, je veljalo prepričanje, da je "ime vrste" nagni sreče in blagostanja za vse prihodnje generacije iste družine.

Druga splošna imena v Azerbajdžanu

Seveda, generična imena v tej vzhodni državi zelo veliko. Vsi so različni in zanimiva. Tukaj je seznam, v katerem so priljubljena Azerbajdžanski imena (seznam po abecednem vrstnem redu):

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• Jafarov;
• Qasimov;
• Kerimov;
• Mehdiyev;
• Safarov;
• talibani;
• Khanlarov.

To ni izčrpen seznam, vendar le majhen del nje. Seveda, vsi Azerbajdžanski imena, moški in ženske, imajo svojo vrednost. Včasih je zelo zanimiva in lepa. Na primer, tukaj je zelo priljubljen priimek Alekperov. Prišla je iz prilagodljivo obliko arabske imena Ali Akbar. To lahko razdelimo na dva dela:

• Ali - veliki;
• Akbar - najstarejši, največji, največji.

Tako Alekperov - je "najstarejša (glavni) od velikanov." Tako ali drugače, vendar osnova za skoraj vse azerbajdžanske imena so še vedno imena prednikov. To je razlog, zakaj se naslednji del tega člena, glede na analizo in opis njihovega izvora in pomena.

Nastanek imena

Ta proces v Azerbajdžanu lahko razdelimo na več faz. V starih časih, lokalna imel vsaj tri imena za njegovo celotno življenje. Vsi izmed njih se lahko bistveno razlikujejo med seboj. Prvi - otroci. je bila dana, da otrok ob rojstvu staršev. Služi le da se razlikuje od drugih otrok. Drugič - mladostnika. Dajmo teen vaščani odvisno od značajskih potez, moralnih kvalitet ali zunanjih funkcij. Tretji ime - tisti, ki ga zasluži v pokoju na svoje lastne zadeve, sodb, dejanja in celo življenje.

V času hitrega razvoja in vzpostavitve islama na tem področju, ljudje pogosto dajejo prednost verskih imen. Tako so potrdili svojo zavezanost Islamsko gibanje. Postali so priljubljeni Mamed, Mamish, Alija, Omarja, Fatma, Kadija in drugi. Večina imen je bilo še vedno arabskega rodu. Ko je zemljišče prišlo do komunizma, je predstava začela kažejo zvestobe idealom stranke in dominantne ideologije. To je postala priljubljena imena, ki bi lahko z lahkoto govorijo in pišejo rusko. In nekateri, predvsem prizadevni starši morali dati svoje otroke na vse čudno: državno Farm, Traktor, in podobno.

Z razpada unije in neodvisnosti pri oblikovanju azerbajdžanske imena začne oster ovinek znova. Na prvem mestu se postavlja idejo in pomen, ki je povezan z globokimi nacionalnih korenin. Ni skrivnost, da se skupaj z imeni spremenila in Azerbajdžanski imena. Izgovorjavo in zapis arabske približuje, je popolnoma Russified.

Značilnosti uporabe imen

Imena Azeri niso bili samo govori tako pogosto, in z dodajanjem dodatnih besed. pogosto izraža spoštljivo spoznavanje ali odnos do nasprotnika.

Tu so nekatere od njih:

1. Mirzaga. Ta priloga se uporablja kot častni do znanstvenik ali samo zelo inteligentnih in izobraženih ljudi. Sliši se kot "Mirzaga Alija" ali "Mirzaga Isfendiyar". Danes konzola je skoraj izginila iz obtoka.
2. Yoldash. tradicionalni "mate" prišel v dneh Unije v pritožbi. V azerbajdžanski - yoldash. Predpona se nahaja tudi pred priimkom. Slišati je bilo, kot je ta: "yoldash Mehdiyev", "yoldash Khanlarova".
3. Kishi. To poznavanje, malo zdravljenje crony. Uporablja se v pogovor sversniki: Anwar Kishi, Dilyaver quiches in tako naprej.
4. Anvard. To pomeni isto stvar, le v odnosu do ženske: Nergiz nagrado, Lale nagrado.

Obstaja še nekaj besed, predpone, ki se uporabljajo v zvezi za dame:

• Khanum - ugleden;
• hanymgyz - spoštovati dekle (mladi);
• značke - sestra;
• Gelin - nevesta.

Poleg teh je še vedno veliko utemeljenih predpone, ki jih oblikuje stopnjo sorodstva. In ravnanje z njimi, ni nujno, da so ljudje dejansko sorodniki. Takšne konzole toliko, da včasih postanejo del imena:

• Bibi - teta. očetova sestra - Agabibi, Indzhibibi.
• Amy - stric. očetov brat - Balaemi.
• Dinah - stric. Materin brat - Agadayny.
• Baba - dedek: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
• Badzhikyzy - nečakinja. sestre hči - Boyuk značke, Shahbadzhi in drugi.

Znanje lastnosti moških in ženskih imen

Kot je v ruskem jeziku, azerbajdžanske imena imajo pomanjševalnice in možnosti. Oblikujejo z dodajanjem pritrdi:

• Y (th);
• y (y);
• -ysh (-ish);
• -ush (-yush).

Tako se izkaže, ime Kubra Kyubush Walid postane Walis. Nadir starši ime Inhale in Khudayarov - Hudu. Nekateri pomanjševalnica obrazec tako prilagodile, da sčasoma spremeni v ločenem imena.

Imena, ki jih oblikuje preprosto rezanje se pogosto uporablja v vsakdanjem govoru:

• Surya - Sura;
• Farida - Fara;
• Rafiq - Rafa;
• Alia - drugim in tako naprej.

Tam so imena, ki so primerni za moške in ženske ter hkrati: Širin, Izzet, Haver, Shovket. Nekaj je odvisno od posamezne oblike, da tvorijo besedo:

• Selim - Selim;
• Tofig - Tofig;
• Farid - Farid;
• Kamil - Kamil.

Pogosto se Azerbajdžancev, zlasti starejše generacije, obstajajo dvojna imena: Ali Haydar Abbas Gulu, Agha Musa, Qurban Ali, in podobno.

Tradicionalna imena azerbajdžanske otrok

Tukaj je kratek seznam imen, ki po mnenju ministrstva za pravosodje, so postali najbolj priljubljena v letu 2015. Med fanti je:

• Yusif - dobiček, dobiček.
• Hussein - čudovito.
• Ali - vrhovni, vrhovni.
• Murad - namen, namen.
• Omar - življenje preživeli.
• Mohammed - hvalevredno.
• Ayhan - veselje.
• Ugur - sreča, dobro znamenje.
• Ibrahim - ime preroka Abrahama.
• Tunari - light / ogenj v notranjosti.
• Kanan - rojen za odločanje.

Med dekleti rekorder postal Zahra - briljantno. Prav tako zelo priljubljen, so imena:

• Nuray - mesečina.
• Fatima - odrasla oseba, veš.
• Eileen - Lunin halo.
• Ayan - splošno znana.
• Zeinab - poln, močan.
• Kadija - rojeni pred časom.
• Madina - mesto Medina.
• Malak - Angel.
• Marija - mati ime preroka Isa, ljubljeni od Boga, grenak.
• Leila - noč.

Kaj so imena Azerbajdžanci padla iz ljubezni?

Kot je znano, hči vzhod - ni vedno dobrodošel pojav. Še posebej, če je to četrta ali peta vrstica. Odrasla ženska starši bodo morali poročiti, medtem ko zbiranje veliko doto. Zato je v starih časih, so bili pomembni tudi imena deklet:

• Kifayah - dovolj;
• Gyztamam - hčere dovolj;
• BEST - dovolj;
• Gyzgayyt - vrne dekle.

Sčasoma je doto problem ni več tako pereč. V skladu s tem spremenila imena. Sedaj pa predstavljajo "sanje", "favorit" in "srečno". In stari, ni zelo pozitivna in zanimiva, zdaj skoraj ne uporabljajo.

zaključek

Mnogi Azerbajdžancev menijo, da otrokovo ime določa njegovo usodo. Zato, ko je izbrana mora upoštevati ne le kratkost in enostavnost izgovorjave, ampak tudi pomen skriva za njim. Lepe Azerbajdžanski priimki v kombinaciji z vsaj euphonious imen lahko prinese otrokom veselje, blaginjo in dolgo in srečno življenje.