Tašča - je sestra vašega moža. Dolgo nazaj, so naši predniki živeli v velikih družinah. Nekateri od njih so imeli več kot petdeset ljudi z različnimi stopnjami sorodnosti. In zdaj, če greš v odročni vasi, lahko presenečeni, da se naučijo, da so mnogi od njenih prebivalcev z istim imenom. Vsi izmed njih se nagibajo k sorodnikom v različne stopnje sorodstva.
Če ste sedli na klop poleg enega od stare dame je mogoče slišati iz starejšega spremljevalca veliko zanimivih dejstev iz življenja na vasi. Ona je z veseljem vam povem o svojih rojakov: lastnik kmetije - njegov svak, A prodajalka v trgovini - v-zakon, in dve ženski v hiši nasproti - tašča in sestra v zakonodaji, in ... Pomislite za trenutek, boste morda prekinitev babica skoraj sredi stavka. "Čakaj malo - bi lahko rekli babica. - Toda, kdo je tisti, ki jih imenuje, skupaj z materjo v pravu? ". In ona vas grajal za toliko ločen od svojih korenin, bo odgovoril, da je v praksi - je sestra njenega moža. Če vprašate starko, kjer se je to besedo, lahko rečemo: "Od besed zla" in začeti svoje dolge pojasnila.
Pomislite: dekle poroči - in očetovo hišo, kjer je bila najljubša njenega varstva in skrbel za mamo in drugih sorodnikov, mlada nevesta takoj pade v "čudno samostana." V novi družini je ne le postane žena njenega sina, pa tudi delavec, ki je takoj postaviti veliko novih odgovornosti - da vstati pred zoro, da pomaga pri gospodinjskih opravilih, in v nobenem primeru ne nasprotuje nove člane družine. Izkazalo se je, da je v praksi - je zlo, ker se premika nekaj njihovih zadev na ramenih neveste. Včasih je nevesta morala poslušati veliko težko hitting pripomb.
Nato bo vaš spremljevalec zagotovo povzroči številne primere iz življenja svojih sester pod jarmom zolovok. In ne pozabite, da tudi njena prababica sestrin mož potegnil s kitami ali sama kriva za slabo oprana tla ali slano juho. Zato, kot pravilo, in sestro-v-zakon, milo rečeno, ne marajo med seboj. Obstaja veliko pregovorov in rekov o odnosu med njima, "sestra-v-zelo zvit podvig, da", "v praksi - Kolotovka", "sestra-v-zlovka". Sovpadanje besede "v-zakon" in "zlo", ni naključna. Sestra v zakonu moral služiti sestri svojega moža, da jih prosim, dobrikati, in skoraj dobesedno. Soboto ob tednu palačinka se imenuje "Zolovkina srečanja." Po tradiciji, nevesta povabi sestre moža obdelamo palačinke in obdarujemo.
Na koncu je najbolj primeren čas, da prekine svojo ostarelo spremljevalec in jo vprašal o svojem odnosu s to osebo. Nenavadno je, da je moja babica pravi, da je njena sestra, in - to je zlato. Vendar pa je zelo verjetno, da je to posledica dejstva, da sta skupaj z možem takoj po poroki, je začel živeti ločeno, samostojno.
Mnogi od nas se ne spomnim, svoje korenine, zakoreninjena v preteklosti hierarhijo družine, ki navajajo imena sorodnikov postane anahronizme. Mesto, v katerem še vedno izpolnjujejo isto mizo na počitnicah, tudi pomagati drug drugemu. Malo dlje sorodniki včasih ne vem. Pomembno je, da ne bi izgubili svoje družine, sorodnike, in prepoznati odnos! Na žalost, velike družine postanejo manjše, in beseda, kot v praksi, redko uporablja, pri čemer območje legend.