Umetnost in zabavaLiteratura

Še enkrat, vse pametnejši, ali kaj je zdaj brati v ruščini

Glede na to, kar je zdaj prebral v neki državi, je mogoče oceniti na kulturni ravni naroda. Zdelo se je dolgo časa, že je minilo dneve, ko je bila Rusija velja najbolj država branje na svetu. Toda ni vse izgubljeno za nas. VTsIOM dejal nedavno raziskavo: Rusi zdaj prebral 1,5 knjige na mesec. Ta rezultat je blizu podatkih iz leta 1990, ko sem prebral knjige seboj sledi dvakrat na mesec. anketni podatki vsebujejo tudi informacije, da so Rusi berete sedaj. Zanimivo dejstvo: število in obseg knjig, ki jih berejo, ne sovpada s seznamom najbolj prodajajo. Tako se je po Rospechat, prvo mesto v prodaji še vedno drži Dontsov, tesno sledi A. Marinin, T. Polyakova, Grigorij Šalvovič Čhartišvili, Ustinova T., A. Bushkov. Vendar pa večina ne znajo brati, ti avtorji in vizionarji. Mladi (skupina starih 14 do 28 let), raje romane o vampirjih, mističnih in "krvavih" prizorov. Takšne knjige, pravijo predstavniki mlajše generacije, za odpravljanje napetosti nabrali čez dan. Starejši ljudje poročajo, da so zdaj berejo Asimov, Lem, Bradbury in Strugatsky. Dekleta raje ironične detektivske zgodbe, romane o ljubezni in romantičnih pustolovščin. Ankete vedenje med študenti, je pokazala prepričljivo, da je zdaj prebral in "Angelica" in "Twilight" in Series. ... Ampak najbolj priljubljen odgovor na vprašanje, ki se zdaj bere v ruščini, so bili študenti dobila nepričakovan odgovor: Dostojevskega. Izkazalo se je, da se danes šteje v modi, da se glasi klasično literaturo, razumeti klasično glasbo, študiju orientalske kulture in mrtve jezike. Seveda so interesi mladih (kot tudi starejše generacije) so različni, in ne vsakdo lahko povem, da sedaj glasi Puškina in Leskov, Bulgakov in Herzen. Vendar pa je branje in razumevanje ruskih klasikov danes postalo modno, in to je zelo dober trend. 6% populacije raje spomine, 13% - zgodovinske romane. Med najbolj berejo tujih knjig zdaj Dzhoan Roling in Conan Doyle, Dumas in Coelho, Kafka in Hemingway.

Raje tujce?

V Nemčiji, najbolj bran ruski avtor P. Young. Ona prodaja v povprečju približno milijon izvodov letno. Njegove detektivi o sodobnih ruskih prebivalcev življenja v Nemčiji šteje ilustracije v resničnem življenju ruske realnosti. V isti državi, se prodajajo knjige, ki jih A. Glukhov, kar recept za preživetje v post-kapitalističnega sveta. Harry Shteyngard delo v žanru, ki je bila zgrajena na stičišču ruske klasične satire ameriške sortirny humor, še posebej uspešne v Veliki Britaniji in ZDA. Tam je bil tudi počaščen z več prestižnih nagrad.

Papir ali elektronsko?

Prevodne socialne raziskave kažejo: moda za branje knjig z novo silo se je začela razvijati tudi zato, ker je zdaj mogoče brati knjigo brez obiska knjižnice. Pojav tablet, e-knjig in drugih pripomočkov omogoča dostop do katerega koli knjige, ne da bi ostali doma. To je pomembno za starejše (kot najbolj kategorije branje), zaposlene, ki so sposobni, da se glasi na delovnem mestu, in mladih, ki ne marajo šel v knjižnico.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sl.birmiss.com. Theme powered by WordPress.