Arthur Golden, "Memoirs of a Geisha"

Leta 1997 je objavil knjigo "Spominih o Geisha." Kroženje dosegla štiri milijone izvodov. Avtor knjige - Arthur Golden - takoj je postal znan po vsem svetu. Knjiga ljubil milijone bralcev, vendar je ženska na katere biografijo avtorja iz pri ustvarjanju podobe glavnega lika, delo povzročil razburjenje. Ki je služil kot prototip značaja znamenitega romana? Kaj je povzročilo jezo tega človeka? Arthur Golden knjiga "Memoirs of a Geisha" - na temo članka.

Vzhod in Zahod

Kdo so geisha? Ni vsak Evropejec lahko odgovorili na to vprašanje. Samo tisti, ki študija japonske kulture ali poznavalec tradicije Japonskem. Ali brati knjigo izpod peresa ameriškega yaponista imenom Arthur Golden.

Pitna gejše v množični zavesti Evropejcev v zadnjem stoletju je zaničljivo. Predstavniki stroke, po mnenju večine, je model japonske lepote. Toda primarna odgovornost geisha - zabavati premožne goste. To pomeni, da so v redu, nepreviden in nimajo navado, da razmislijo o vprašanjih etike in morale. S takšnimi izjavami ne strinjam ljubitelje romana, ki je nastal v poznih devetdesetih letih dvajsetega stoletja, Arthur Golden. "Memoirs of a Geisha" - zgodba o ženski, izobražene, razmišljanja, močni in predvsem, sposoben resnične ljubezni.

Knjiga o Japonski

Ne bi bilo pošteno, da trdijo, da je pred Arthur Golden napisal knjigo, ki je postal uspešnica, so ljudje v Evropi in Ameriki, v temi o nacionalnih japonske tradicije. Kljub temu, da je "Memoirs of a Geisha," in v večini primerov, različica filma zaslon romana, je resničen prikaz mnogih navadnih ljudi o običajev in tradicij najbolj skrivnostnih in izvirnih ljudi na svetu.

Geisha v japonščini - "umetnik". Ona nosi kimono na obraz prekriva poseben ličila. Najpomembneje pa je gejša je sposobna vzdrževati pogovor o intelektualni temo, se zaveda, kako pravilno izvedbo slovesnosti čaj, lahko ples. Hkrati predstavnik stroke nikoli ne zlomi v komunikaciji z gosti podrejenosti.

Knjiga o Japonski, je nemogoče napisati, ne da bi poglobljeno poznavanje zgodovine in kulture v tej državi. Kdo je Arthur Golden? Zakaj je prevzel odgovornost, da predstavi zgodbo o eni izmed najbolj znanih geisha?

o avtorju

Kaj drugega, poleg znanih del, Arthur Golden napisal? Njegove knjige so verjetno v fazi ustvarjanja. Do danes, le ustvarjanje Golden je roman, ki je obravnavana v tem članku.

Pisatelj je začel zanimati v japonski kulturi v študentskih letih. Na univerzi je študiral azijske zgodovine in celo obvlada zapletene kitajski narečje. Prejel je magisterij leta 1980. Seveda, Zlati specializirano v zgodovini japonske umetnosti, vendar se po diplomi, je šel v Peking. In le nekaj mesecev kasneje sem bil v Tokiu.

poskusno

Med svojim bivanjem v japonskem glavnem mestu Golden obiskal idejo ustvariti roman o enem od najbolj neverjetnih družbenih in kulturnih pojavov v državi. Ampak, da bi napisali domišljijsko delo o življenju geisha, ni dovolj, da bi vedeli, o njih je, da je napisana v zgodovinski literaturi. Za Golden srečo: je sestal z enim od predstavnikov stroke.

Po objavi romana pisatelja je tožil žensko po imenu Mineko Iwasaki. To se sklicuje na njen avtor, ki ustvarja portret geisha Sayuri. Kaj je povzročilo nezadovoljstvo Iwasaki? Geisha z mnogimi leti trdil, da Golden razkril osebne podatke, ki vzbudil jezo nekdanjih pokroviteljev japonske lepote.

Mineko Iwasaki

Takrat je bila najvišja plača gejša na Japonskem. Iwasaki zapustil poklic v starosti od devetindvajsetih letih. V središču zlati romana - zgodba o tej ženski. Iwasaki je povedal o svojem življenju na pisatelja, vendar le pod pogojem, da se njeno ime ne bo omenjen v romanu. Zlata ni svoje obljube.

V predgovoru k romanu in avtorja z imenom njeno ime, in mnogi drugi. Poleg tega je gejša jezila laž, ki je, po njenem mnenju, je bil prisoten v delu ameriškega pisatelja. Mineko Iwasaki nikoli prodala nedolžnost, in poglavja romana, sporoči "Mizuage" se imenuje obrekovanje.

Sodni postopki so se končale s spravo. Writer Iwasaki plačani znesek, katerega višina ostaja skrivnost.

Komentarji

Kaj je razlog za priljubljenost knjige o japonsko žensko? Za evropske bralce, da hrepeneti kos, ki je ustvaril ameriški pisatelj Arthur Golden?

"Memoirs of a Geisha" pripoveduje zgodbo o trpljenju dekle iz revne družine. ZDA običaji prebivalcev Japonske ni jasno, da se prebivalci Francije, Nemčije in Rusije. Knjiga razkriva neznane vidike življenja na Japonskem. In ker je izdelek zajame zelo prvi strani. Prednosti romana je potrebno tudi, da imajo v svetlo slog pripovedno. In kar je najpomembneje, nekaj zanimivih dejstev. Vendar pa tisti, ki je študiral zgodovino na Japonskem in je živel v tem neverjetno državi že vrsto let, je verjetno, da bi našli napake v proze Golden.

Ti spomini

V odgovor na senzacionalno romana Zlati Mineko Iwasaki napisal svoje spomine. Poklicala je knjigo "True Memoirs of a Geisha." Delo ni Iwasaki ima široko pritožbo. Namesto, ker so njena knjiga in bralci zanima, kar je posledica konflikta nekdanjega geisha in avtor znamenitega romana. "Spomini" Golden napisal dober knjižnega jezika. So morda manj resnica kot v eseju Iwasaki, ampak za bralce v prioriteti zanimive zgodbe, in ne, koliko ga opisuje dogodke, ki so se zgodili v resnici.